Note legali & Privacy

Note legali & Privacy: pougin.it - Traduzioni tecniche ed interpretariato


Responsabili dei contenuti di questo sito:

Katrin Pougin
Roonstr. 37
D-44143 Dortmund

Telefon: 00 49 (0)2 31 – 59 82 44
Mobil: 00 49 (0)1 72 – 681 33 94
Telefax: 00 49 (0)2 31 – 51 53 61

E-Mail: info@pougin-traduzioni.it

P. IVA: DE 193859141



Informativa sulla privacy generale

La tutela della Sua privacy nell'utilizzo di questo sito è un valore importante per me. Utilizzando il mio sito Web, l'utente acconsente alla raccolta, all'elaborazione e all'uso dei dati come descritto di seguito. Il mio sito Web può essere visitato senza registrazione.

 

Dati di navigazione

Ad ogni visita sulla presente pagina il server web registra automaticamente i file di log che non possono essere assegnati ad alcuna persona determinata. Questi dati contengono p. es. la tipologia e la versione del browser, il sistema operativo impiegato, l'URL di riferimento (la pagina visitata precedentemente), l'indirizzo IP del computer richiedente, la data e l'ora di accesso della richiesta al server e la richiesta di file del client (nome file e URL). Questi dati vengono raccolti a soli scopi statistici e non vengono trasmessi a terzi. ?

 

Dati forniti dall'utente

L'eventuale invio di comunicazioni ai contatti indicati sul Sito comporta l'acquisizione dell'indirizzo e-mail e degli ulteriori dati personali contenuti nella comunicazione.?


Natura facoltativa del conferimento dei dati

Fermo restando quanto indicato in relazione ai dati di navigazione e ai cookie, gli utenti sono liberi di fornire dati personali indicati in contatti e/o comunicazioni con Pougin Traduzione. Il loro mancato conferimento può comportare l'impossibilità di ricevere risposte.?


Modalità del trattamento

I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati, con logiche strettamente correlate alle finalità stesse, e per il periodo di tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti. Le informazioni raccolte sono registrate in un ambiente sicuro.?


Diffusione dei dati

I dati personali non sono soggetti a diffusione.

 

7. Modifica/cancellazione dei dati personali
Se i Suoi dati personali (quali telefono, indirizzo, CAP) cambiano oppure se non desidera più usufruire dei miei servizi, è possibile correggere, aggiornare, cancellare o disattivare i Suoi dati personali tramite richiesta scritta a info@pougin-traduzioni.it.

 

La Privacy Policy del mio Sito potrà essere soggetta a periodici aggiornamenti.